Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
1 ENde indien sijne offerhande een danck-offer is: so hyse vande runderen offert, ’t zy manneken, ofte wijfken, volkomen sal hy die offeren, voor het aengesicht des HEEREN. |
2 Ende hy sal sijne hant op het hooft sijner offerhande leggen; ende salse slachten voor de deure van de Tente der t’ samencomste: ende de sonen Aarons, de Priesteren, sullen het bloet rontom op den altaer sprengen. |
3 Daerna sal hy van dat danck-offer een vyer-offer den HEERE offeren; het vet, dat het ingewant bedeckt, ende al het vet, dat aen het ingewant is. |
4 Dan sal hy beyde de nieren, ende het vet, dat daer aen is, dat aen de weeckdarmen is; ende het net over de lever met de nieren, dat sal hy afnemen. |
5 Ende de sonen Aarons sullen dat aensteken op den altaer, op het brandoffer, ’t welck op het hout sal zijn, dat op het vyer is: ’t is een vyeroffer der lieflicker reucke den HEERE. |
6 Ende indien sijne offerhande van kleyn vee is, den HEERE tot een danck-offer, ’tzy manneken, ofte wijfken, volcomen sal hy die offeren. |
7 Indien hy een Lam tot sijne offerhande offert, so sal hy ’t offeren, voor het aengesicht des HEEREN. |
8 Ende hy sal sijne hant op het hooft sijner offerhande leggen; ende hy sal die slachten voor de Tente der t’ samen-komste: ende de sonen Aarons sullen het bloet daer van sprengen op den altaer rontom. |
9 Daerna sal hy van dat danckoffer een vyeroffer den HEERE offeren, sijn vet, den geheelen steert, dien hy dicht aen den rug-graet sal afnemen: ende het vet, bedeckende het ingewant, ende al het vet, dat aen het ingewant is. |
10 Oock beyde de nieren, ende het vet, dat daer aen is, dat aen de weeckdarmen is: ende het net over de lever, met de nieren, dat sal hy afnemen. |
11 Ende de Priester sal dat aensteken op den altaer: ’t is eene spijse des vyeroffers den HEERE. |
12 Indien nu sijne offerhande eene geyte is, so sal hy die offeren, voor het aengesicht des HEEREN. |
13 Ende hy sal sijne hant op haer hooft leggen, ende hy salse slachten voor de Tente der t’ samen-comste: ende de sonen Aarons sullen haer bloet sprengen op den altaer, rontom. |
14 Dan sal hy daer van sijne offerhande offeren, een vyeroffer den HEERE; het vet bedeckende het ingewant: ende al het vet, dat aen het ingewant is: |
15 Mitsgaders beyde de nieren, ende het vet, dat daer aen is, dat aen de weeck-darmen is; ende het net over de lever, met de nieren, dat sal hy afnemen. |
16 Ende de Priester sal die aensteken op den altaer: ’tis eene spijse des vyeroffers tot eene lieflicke reucke: Alle vet sal des HEEREN zijn. |
17 [Dit] zy eene eeuwige insettinge voor uwe geslachten, in alle uwe wooningen: Geen vet, nochte geen bloet en sult ghy eten. |