Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
| 1 ALs nu eene ziele eene offerhande van Spijsoffer den HEERE sal offeren, sijne offerhande sal meel-bloeme zijn: ende hy sal olie daer op gieten, ende wieroock daer op leggen. |
| 2 Ende hy sal dat brengen tot de sonen Aarons, de Priesteren, welcker [een] daer van sijne hant vol grijpen sal uyt des selven meel-bloeme, ende uyt des selven olie, met alle des selven wieroock: ende de Priester sal des selven gedenck-offer aensteken op den altaer; ’t is een vyeroffer [ten] lieflicken reucke den HEERE. |
| 3 Wat nu overblijft van den spijsoffer, sal Aarons, ende sijner sonen zijn: ’t is eene heylicheyt der heylicheden van de vyerofferen des HEEREN. |
| 4 Ende als ghy offeren sult eene offerhande van spijsoffer, een geback des ovens; het sullen zijn ongesuerde koecken, van meel-bloeme met olie gemengt, ende ongesuerde vladen met olie bestreken. |
| 5 Ende indien uwe offerhande spijsoffer is inde panne [gekoockt]; sy sal zijn van ongesuerde meel-bloeme met olie gemengt. |
| 6 Breecktse in stucken, ende giet olie daer op: ’t is een spijsoffer. |
| 7 Ende so uwe offerhande een spijsoffer des ketels is: ’t sal van meel-bloeme met olie gemaeckt worden. |
| 8 Dan sult ghy dat spijsoffer, het welcke daer van sal gemaeckt worden, den HEERE toebrengen: ende men sal ’t tot den Priester doen naederen, die dat tot den altaer dragen sal. |
| 9 Ende de Priester sal van dat spijsoffer, des selven gedenck-offer opnemen, ende op den altaer aensteken: ’t is een vyeroffer [ten] lieflicken reucke den HEERE. |
| 10 Ende wat overblijft van het spijsoffer, sal Aarons ende sijner sonen zijn: ’tis eene heylicheyt der heylicheden van de vyerofferen des HEEREN. |
| 11 Geen spijsoffer, dat ghy den HEERE sult offeren, sal met deessem gemaeckt worden: want van geenen suerdeessem, ende van geenen honich en sult ghy lieden den HEERE vyeroffer aensteken. |
| 12 De offerhande der eerstelingen, die sult ghy den HEERE offeren: maer op den altaer en sullen sy niet komen, ten lieflicken reucke. |
| 13 Ende alle offerhande uwes spijsoffers sult ghy met sout souten, ende het sout des verbonts uwes Godts van u spijsoffer niet laten afblijven: met alle uwe offerhande sult ghy sout offeren. |
| 14 Ende so ghy den HEERE een spijs-offer der eerster vruchten offert; sult ghy het spijs-offer uwer eerster vruchten van groene aren by het vyer gedorret, dat is, het kleyn gebroken graen van volle groene aren, offeren. |
| 15 Ende ghy sult olie daer op doen, ende wieroock daer op leggen: ’t is een spijs-offer. |
| 16 So sal de Priester des selven gedenck-offer aensteken, van sijn kleyn gebroken graen, ende van sijn olie, met al den wieroock: het is een vyer-offer den HEERE. |
