Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
| 1 TWistet tegen u-lieder moeder, twistet, om dat sy mijn wijf niet en is, ende ick haer man niet en ben: ende laetse hare hoereryen van haer aengesichte, ende hare overspeelderyen van tusschen hare borsten wechdoen. |
| 2 Op dat ickse niet naeckt uyt en stroope, ende settese als ten dage doe sy geboren wert: Ia makese als eene woestijne, ende settese als een dor lant, ende doodese door dorst: |
| 3 Ende my harer kinderen niet en ontferme: om dat sy kinderen der hoereryen zijn. |
| 4 Want haerlieder moeder hoereert, die haerlieden ontfangen heeft handelt schandelick: want sy seyt; Ick sal mijne boelen na-gaen, die [my] mijn broot ende mijn water, mijne wolle, ende mijn vlas, mijne olye ende mijnen dranck geven. |
| 5 Daerom, siet ick sal uwen wech met doornen betuynen: ende ick sal eenen heyning-muer maken, dat sy hare paden niet en sal vinden. |
| 6 Ende sy sal hare boelen naloopen, maer de selve niet aentreffen; ende sy salse soecken, maer niet vinden: dan sal sy seggen; Ick sal henen gaen ende keeren weder tot mijnen voorigen man; want doe was my beter dan nu. |
| 7 Sy en bekent doch niet, dat ick haer het koorn, ende den most, ende de olye gegeven hebbe, ende haer het silver ende gout vermenichvuldicht hebbe, [dat] sy tot den Baal gebruyckt hebben. |
| 8 Daerom sal ick wederkomen, ende mijn koorn wechnemen op sijnen tijt, ende mijnen most op sijnen gesetten tijt: ende ick sal wechrucken mijne wolle ende mijn vlas, [dienende] om hare naecktheyt te bedecken. |
| 9 Ende nu sal ick hare dwaesheyt ontdecken voor de oogen harer boelen: ende niemant en salse uyt mijne hant verlossen. |
| 10 Ende ick sal doen ophouden alle hare vrolickheyt, hare feesten, hare nieuwe maenden, ende hare Sabbathen: ja alle hare gesette hoochtijden. |
| 11 Ende ick sal verwoesten haren wijnstock, ende haren vygeboom, waer van sy seyt; Dese zijn my een hoeren-loon, dat my mijne boelen gegeven hebben: maer ick salse stellen tot een wout, ende het wilt-gedierte des velts salse vreten. |
| 12 Ende ick sal over haer besoecken de dagen des Baals, daerin sy die geroockt heeft, ende haer verciert met haer voorhooftciersel, ende haren hals-cieraet, ende is hare boelen nagegaen, maer heeft mijner vergeten, spreeckt de HEERE. |
| 13 Daerom, siet ick salse locken, ende salse voeren in de woestijne: ende ick sal nae haer herte spreken. |
| 14 Ende ick sal haer geven hare wijngaerden van daer af, ende het dal Achor, tot eene deure der hope: ende aldaer sal sy singen, als in de dagen haerder jeucht, ende als ten dage doe sy optooch uyt Egyptenlant. |
| 15 Ende het sal te dien dage geschieden, spreeckt de HEERE, dat ghy [my] noemen sult, mijn Man: ende my niet meer noemen sult, mijn Baal. |
| 16 Ende ick sal de namen der Baals van haren mont wechdoen: ende sy en sullen niet meer by hare namen gedacht worden. |
| 17 Ende ick sal te dien dage een verbont voor hen maken met het wilt-gedierte des velts, ende met het gevogelte des hemels, ende het kruypende gedierte des aerdbodems: ende ick sal den boge, ende het sweert, ende den krijch van der aerden verbreken, ende salse in sekerheyt doen nederliggen. |
| 18 Ende ick sal u my ondertrouwen in eeuwicheyt: Ia ick sal u my ondertrouwen in gerechticheyt ende in gerichte, ende in goedertierenheyt, ende in barmherticheden. |
| 19 Ende ick sal u my ondertrouwen in geloove: ende ghy sult den HEERE kennen. |
| 20 Ende het sal te dien dage geschieden, dat ick verhooren sal, spreeckt de HEERE; Ick sal den hemel verhooren: ende die sal de aerde verhooren. |
| 21 Ende de aerde sal het koorn verhooren, mitsgaders den most, ende de olye: ende die sullen Iizreël verhooren. |
| 22 Ende ick salse my op der aerden zaeyen, ende sal my ontfermen over Lo-Ruchama: ende ick sal seggen tot Lo-Ammi: Ghy zijt mijn volck; ende dat sal seggen, ô mijn Godt. |
